Можно ли жить без проблем двум расам на земле? А если одна из них живет на небе? Вопрос не простой. Но есть мир экзотики и там живут две расы: люди-черепахи, их еще называют локки и также люди-бабенки – норны. Эти люди живут отдельно, одни на земле – Локки, а вторые на небе – нормы. И все будто идет нормально но наивному подростку мешают его же проблемы. Его обвиняют в преступлении, которого вон, как водится, не совершал. Парень на и’мя Дельго узнал о том что его мир ...
Поиски пропавшей сестры приводят Клэя (Джаред Падалеки) на легендарное Хрустальное озеро, где в заброшенных корпусах, оставшихся от пионерлагеря, куролесит молодежная компания, приехавшая в "знаменитое место" на уикэнд. Вместе с Джиной (Даниэль Панабэйкер), Клэй, вопреки предупреждению полиции, приступает к изучению окрестных зарослей, по которым бродит большой ребенок в хоккейной маске и с мачете.
Когда кривая дорожка заставляет скрывающегося от правосудия Дома Торетто вернуться в Лос-Анджелес, вражда с агентом Брайаном О’Коннером вспыхивает с новой силой. Но у парочки обнаруживается общий противник, и Дому с Брайаном приходится заключить перемирие в надежде одержать над ним победу. Грабя конвои, роя подкопы и пересекая границы, они приходят к идеальной форме отмщения — педали газа, вдавленной до упора.
Когда кривая дорожка заставляет скрывающегося от правосудия Дома Торетто вернуться в Лос-Анджелес, вражда с агентом Брайаном О’Коннером вспыхивает с новой силой. Но у парочки обнаруживается общий противник, и Дому с Брайаном приходится заключить перемирие в надежде одержать над ним победу. Грабя конвои, роя подкопы и пересекая границы, они приходят к идеальной форме отмщения — педали газа, вдавленной до упора.
